Para adicionar o código, você precisa:
1. Entrar para editar o quiz a partir de sua conta pessoal;
2. Em seguida, vá para a aba "Integrations" e selecione "Custom Code".
Por exemplo:
<script> alert('HelloWorld') </script>
Somente a tag <script> pode ser usada no código. Com outras tags, este campo não funcionará.
4. Salve o quiz.
Feito!
Agora, quando você entrar no quiz, seu código será executado primeiro, e depois disso o quiz será carregado. (a captura de tela mostra a ação do comando de alerta 'HelloWorld')
O código é inserido na tag <head>